…ro gli Infortuni sul Lavoro chiedendo di condannare le convenute in solido al pagamento di tutte le somme erogate ed erogande all' attore da esso Inail a seguito dell' infortunio in itinere occorsogli…...