…l pagamento, in favore dell' attore, della somma pari ad 50.000, 00 O di quella somma maggiore o minore che verrà ritenuta di giustizia, e ciò a titolo di risarcimento del danno da esso attore subito …...