… dall' altro, il giudice civile deve procedere ad un autonomo accertamento dei fatti e della responsabilità civile dedotti in giudizio" (Cass., S.U . , 26 gennaio 2011, n. 1768). Sul punto, la Suprema…...